• 22.07.2002 12:32

Internationale Presse feiert den "Roten Baron"

Lesen Sie, was die internationale Presse über Michael Schumachers vorzeitigen Titelgewinn geschrieben hat

Italien:

Titel-Bild zur News: Michael Schumacher

Michael Schumacher lässt sich von seinen Teammitgliedern feiern

'Gazzetta dello Sport': "Fabelhafter Schumi. Er ist kein Pilot, er ist ein Menschenfresser. Niemandem war es bisher gelungen, sechs Rennen vor Ende der Weltmeisterschaft den Titel zu erobern. Schumi ist das größte Talent aller Zeiten. Die drei Titel, die Schumacher mit Ferrari gewonnen hat, sind eine Lobeshymne für den Wert eines außerordentlichen Piloten, der sein Auto wie sich selbst kennt."

'Tuttosport': "Schumi V, der Kaiser. Legende, Mythos, Triumph. Kein Wort genügt, um das zusammenzufassen, was die Formel 1 mit Schumacher in diesen Jahren erlebt hat. Der deutsche Wundermann ist ein erstklassiges Talent, das mit der spektakulären Ferrari-Technologie immer neue, unglaubliche Rekorde aufstellt. Kein Ziel ist für ihn zu hochgeschraubt. Schumacher ist einfach unbesiegbar."

'Corriere dello Sport': "Schumi, die Domäne des roten Königs. In der Formel 1 hat man noch nie einen Piloten gesehen, der so einfach wie Schumacher siegt. Schumacher ist der perfekte Fahrer für Ferrari. Man kann ihn weder mit Fangio, noch mit anderen Piloten vergleichen. Er ist einmalig und perfekt für die heutige Formel 1. Er fährt tadellos, bei seinen Erfolgen kann man nur vor Bewunderung schweigen."

'Corriere della Sera': "Wenn Schumi zur Nummer eins der Welt geworden ist, verdankt er diese Resultate seiner Hartnäckigkeit, seinem Talent und seiner Durchsetzungskraft. Ohne Ferrari und ohne Italien hätte Schumacher seinen Berg der Rekorde aber nicht besteigen können. Schumi musste nach Italien kommen, um das Auto seiner und unserer Träume zu finden. Danke Italien! Das sollte Schumacher ab heute jeden Tag singen."

'La Repubblica': "Schumacher, die Legende der Formel 1. Die Welt liegt König Michael zu Füßen. Rekorde und Triumphe: Seit 11 Jahren ist er ein Menschenfresser auf den Formel-1-Pisten. Und sein Ehrgeiz ist noch nicht gesättigt. Michael will sich nun auf seinen sechsten Titel vorbereiten, was ihn zum unerreichbarsten Piloten aller Zeiten machen würde. Sein langes Duell mit der Geschichte ist zu Ende. Er steht im Olymp der Formel 1 an Fangios Seite."

Frankreich:

'L'Equipe': "Allein mit Fangio. Schumacher hat sich nunmehr ins Pantheon des Sports gefahren, alle Disziplinen zusammengenommen. Schumi ist eine Legende. Er hat einen neuen Artikel im Geschichtsbuch der Formel 1 geschrieben. Er fährt in der Formel 5."

'Liberation': "Ein eiliger Mann. Schumacher brauchte nicht einen Joker, um mit 32 Jahren diese fünfte Krone schon lange vor Ende der Saison zu gewinnen."

'Le Figaro': "Noch nie stand ein Weltmeister so früh in der Saison fest. Die Objektivität verpflichtet einen dazu, daran zu erinnern, dass Michael Schumacher nicht immer in Anspruch nehmen konnte, ein ein Gentleman-Fahrer zu sein."

'France Soir': "Fünf Sterne für eine Koryphäe. Schumacher macht pro Rennen durchschnittlich fünf Punkte. Er ist ein Peiniger seiner Teamkollegen. Von Barrichello bis Irvine, im Vorbeigehen Piquet, Brundle oder Patrese, Schumis Teamkollegen haben alle gelitten."

'La Montagne': "Schumi, der Rote Baron wird zur Legende."

England:

'Daily Express': "Schumacher liebäugelt mit dem sechsten, um Fangio zu überholen. Zu Schumachers Fähigkeiten, Engagement, Reflexen und Mut kommt auch das Extra-Fünkchen Glück."

'Daily Mail': "5-Sterne-Schu! Deutschlands Ass ist ganz Herz, als er mit Fangio auf ein Level steigt. Schumacher gewinnt ein weiteres Rennen, eine weitere Meisterschaft und einen weiteren Rekord, aber das Größte, das er erreicht hat, ist die Bestätigung, dass er viel Anstand und Demut besitzt hinter der Fassade und zur Schau getragenen Arroganz. In den Moment, in dem der strahlendste Formel-1-Stern seinen fünften Titel erringt, gilt sein erster Gedanke dem aufkommenden Stern Räikkönen. Das Ferrari-Ass legt seinen Arm um den Finnen: 'Er hat keinen Fehler gemacht.'"

'Daily Mirror': "History-Macher. Der emotionale Schumi ist Formula One and Only. Ein WM-Titel machte ihn zu einem guten Fahrer, drei zu einem großen. Der fünfte, der unerwartete Emotionen auslöste, macht ihn zum Zweiten hinter keinem."

'The Sun': "Ich möchte ein Six-Pack. Schumacher ist bereit, seinen Sechsten zu machen, Ferrari kann nun daran arbeiten, sein Auto für 2003 unschlagbar zu machen. Ein Geschenk von Kimi, sein Fehler schenkt Schumi den Titel. Der Ferrari-Stern strahlt stolz neben Fangio nach einer Komödie von Fehlern."

Österreich:

'Kronenzeitung': "Schumi - schnell wie noch nie."

'Die Presse': "Es hat lange gedauert, bis er mit Ferrari sein Titelglück fand, erst im vierten Jahr, als viele schon daran gezweifelt hatten. Aber seither sind Schumacher und Ferrari die beste Kombination, die es je gab, besser als alles, was vordem das Maß gesetzt hatte."

Kleine Zeitung: `PS-König: Michael Schumacher zum 5. Mal
Weltmeister.´
Kurier: `5. WM-Titel: Die Raserei in das Geschichtsbuch. Der
Deutsche zieht mit dem legendären Juan Manuel Fangio gleich.´

Spanien:

'Marca': "Schumacher holt den Mythos ein. Der Deutsche gleicht die fünf WM-Titel von Juan Manuel Fangio aus. Schumacher muss man jetzt in einem Atemzug mit Eddy Merckx, Jack Nicklaus, Mark Spitz oder Real Madrid nennen."

'AS': "Schumacher heißt jetzt Fangio. Er ist der Rekordmann bei Titeln, Siegen und Punkten. Er holte einen unerwarteten Sieg am Rande der Legalität."