Toyota Aygo (2020): Frühlings-Update für den Kleinstwagen