| Pos. | Nr. | Fahrer | Motorrad | Zeit | auf F. | Abstand | Rdn. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 75 | M. Pasini | Aprilia | 1:43.578 | 21 | ||
| 2 | 52 | L. Pesek | Derbi | 1:44.213 | 0.635 | 19 | |
| 3 | 38 | B. Smith | Honda | 1:44.224 | 0.646 | 0.011 | 21 |
| 4 | 33 | S. Gadea | Aprilia | 1:44.594 | 1.016 | 0.370 | 19 |
| 5 | 55 | H. Faubel | Aprilia | 1:44.620 | 1.042 | 0.026 | 20 |
| 6 | 71 | T. Koyama | KTM | 1:44.621 | 1.043 | 0.001 | 18 |
| 7 | 14 | G. Talmacsi | Aprilia | 1:44.733 | 1.155 | 0.112 | 18 |
| 8 | 7 | A. Masbou | Honda | 1:44.747 | 1.169 | 0.014 | 20 |
| 9 | 63 | M. di Meglio | Honda | 1:44.885 | 1.307 | 0.138 | 21 |
| 10 | 11 | S. Cortese | Aprilia | 1:44.886 | 1.308 | 0.001 | 22 |
| 13 | 60 | M. Ranseder | Derbi | 1:45.191 | 1.613 | 21 | |
| 21 | 77 | D. Aegerter | Aprilia | 1:46.161 | 2.583 | 19 | |
| 23 | 34 | R. Krummenacher | KTM | 1:46.304 | 2.726 | 17 | |
| Pos. = Position, Rnd. = Runden | |||||||
Frankreich / Le Mans
2. Freies Training
