| Pos. | Nr. | Fahrer | Motorrad | Zeit | auf F. | Abstand | Rdn. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | B. Smith | Honda | 1:45.526 | 22 | ||
| 2 | 33 | S. Gadea | Aprilia | 1:46.071 | 0.545 | 17 | |
| 3 | 14 | G. Talmacsi | Aprilia | 1:46.272 | 0.746 | 0.201 | 18 |
| 4 | 7 | A. Masbou | Honda | 1:46.282 | 0.756 | 0.010 | 21 |
| 5 | 63 | M. di Meglio | Honda | 1:46.329 | 0.803 | 0.047 | 21 |
| 6 | 35 | R. de Rosa | Aprilia | 1:46.438 | 0.912 | 0.109 | 20 |
| 7 | 8 | L. Zanetti | Aprilia | 1:46.507 | 0.981 | 0.069 | 20 |
| 8 | 55 | H. Faubel | Aprilia | 1:46.697 | 1.171 | 0.190 | 18 |
| 9 | 24 | S. Corsi | Aprilia | 1:46.852 | 1.326 | 0.155 | 21 |
| 10 | 52 | L. Pesek | Derbi | 1:46.905 | 1.379 | 0.053 | 20 |
| 11 | 75 | M. Pasini | Aprilia | 1:46.908 | 1.382 | 0.003 | 16 |
| 12 | 71 | T. Koyama | KTM | 1:46.951 | 1.425 | 0.043 | 17 |
| 13 | 60 | M. Ranseder | Derbi | 1:46.986 | 1.460 | 0.035 | 19 |
| 14 | 11 | S. Cortese | Aprilia | 1:47.132 | 1.606 | 0.146 | 21 |
| 15 | 18 | N. Terol | Derbi | 1:47.268 | 1.742 | 0.136 | 21 |
| 16 | 6 | J. Olive | Aprilia | 1:47.310 | 1.784 | 0.042 | 22 |
| 28 | 34 | R. Krummenacher | KTM | 1:49.218 | 3.692 | 18 | |
| 31 | 77 | D. Aegerter | Aprilia | 1:49.876 | 4.350 | 21 | |
| Pos. = Position, Rnd. = Runden | |||||||
Frankreich / Le Mans
1. Freies Training
