powered by Motorsport.com

Zur Verstärkung unserer Redaktion suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Motorsport-Redakteure (m/w/d)
auf freiberuflicher Basis


Wir, das Motorsport Network, sind ein führendes internationales Multichannel-Medienunternehmen in den Special-Interest-Bereichen Automobil und Motorsport mit Hauptsitz in Miami und dem Europa-Headquarter in London-Richmond.

Wir betreiben internationale Plattformen in den Geschäftsfeldern Digital, OTT, Print, Events, E-Commerce, Gaming und bieten mit unseren Technologien und Services ein einzigartiges globales Angebot.

Wir verbinden Millionen Menschen mit einer Leidenschaft für Autos und Motorsport - in Deutschland bereits seit über 20 Jahren mit unserem Marktführer Motorsport-Total.com sowie unseren Marken Formel1.de, den deutschsprachigen Editionen der internationalen Plattformen Motorsport.com, Motor1.com und InsideEVs.com.

Deine Aufgaben

  • Übersetzungen Englisch-Deutsch
  • Veröffentlichen von Nachrichten
  • Bedienen unseres CMS zur Pflege der Inhalte (News, Ergebnisse, Fotos etc.)
     

Dein Profil

  • sehr gute Englischkenntnisse
  • schneller und sicherer Schreibstil, perfekte Rechtschreibung
  • Begeisterung und Leidenschaft für den Motorsport
  • Ausbildung oder Vorkenntnisse im Bereich Online-Journalismus
  • routiniert in der Arbeit unter sehr hohem Zeitdruck
  • universelles Motorsportwissen
  • strukturiertes und selbstständiges Arbeiten sowie Teamgeist
  • Engagement und Belastbarkeit
  • Bereitschaft zur Schicht- und Wochenend-Arbeit
  • gute Vorkenntnisse erwünscht insbesondere in: Tourenwagen (WTCR)
     

Hast Du Interesse, zusammen mit einem sympathischen und leidenschaftlichen Team zusammenzuarbeiten? Dann bewirb Dich bitte bis spätestens 09. Mai 2021 mit Angabe von Verfügbarkeit sowie angefügten Leseproben, Lebenslauf und Zeugnissen auf elektronischem Wege an jobs@Motorsport-Total.com. Du erhältst eine Empfangsbestätigung!

Mehr Information zum Motorsport Network finden Sie unter https://www.motorsportnetwork.com.