Toyota mit Wurz, Lapierre und Nakajima nach Le Mans