Simon operiert, Faubel aus Krankenhaus entlassen

(Motorsport-Total.com) - Zwei Fahrer der Aspar-Mannschaft legten im Anschluss an den Grand Prix von Aragon einen Krankenhausbesuch ein. Julian Simon ließ sich erneut operieren, nachdem er sich beim Barcelona-Rennen Anfang Juni schwer verletzt hatte. Einige Schrauben und Platten wurden aus dem Schien- und Wadenbein des rechten Beines entfernt und wenn nötig gegen kleinere ersetzt. In den kommenden Tagen muss Simon das Bein ruhig halten und darf dann später mit leichter Rehabilitation beginnen. Die Operation fand wieder im USP Krankenhaus in San Jose statt.

© 

Hector Faubel stürzte im Rennen in der letzten Runde beim Duell mit Johann Zarco. Anschließend wurde der Spanier in ein Krankenhaus gebracht, wo er die Nacht verbringen musste. Der Grund dafür war eine leichte Prellung im Genickbereich. Bei den Untersuchungen wurden auch ein leichtes Schleudertrauma und die Quetschung eines Rückenwirbels festgestellt. Faubel wurde mittlerweile aus dem Krankenhaus entlassen.